简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

رفع الامتيازات في الصينية

يبدو
"رفع الامتيازات" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 特权提升
أمثلة
  • رفع الامتيازات والحصانات المنصوص عليها في المادتين 13 و 14
    第13条和第14条规定的特权和豁免的放弃
  • رفع الامتيازات والحصانات المنصوص عليها في المواد من 15 إلى 22
    第15条至第22条规定的特权和豁免的放弃
  • رفع الامتيازات والحصانات المنصوص عليها في المادتين 13 و 14
    第25条. 第13条和第14条规定的特权和豁免的放弃
  • رفع الامتيازات والحصانات المنصوص عليها في المواد من 15 إلى 22
    第26条. 第15条至第22条规定的特权和豁免的放弃
  • وسيشهد أحد محققي المكتب في محاكمتهما بعد الحصول من مكتب الشؤون القانونية على رفع الامتيازات والحصانات، حسب العادة.
    一名监督厅调查员收到法律事务厅出具的放弃权利和豁免例行声明书后将在这两人的审判上作证。
  • (د) ينبغي أن تنظر الحكومات الوطنية في رفع الامتيازات والحصانات الممنوحة لإريتريا بموجب اتفاقية فيينا، حتى تعترف حكومة دولة إريتريا رسميا بمسؤولياتها بموجب الاتفاقية وتقوم بإنفاذها، وذلك أساسا لمنع استخدام الحقيبة الدبلوماسية في النقل غير المشروع لأموال الجبهة الشعبية؛
    (d) 各国政府应考虑取消《维也纳公约》规定的厄立特里亚特权和豁免,直至厄立特里亚国政府正式承认其在该公约下的责任,并将其写入法律予以颁布,这主要是要防止通过外交邮袋转移人阵非法资金;